VERSIONE ITALIANA

1. ARRIVO E PUNTUALITÀ

• Arriva in anticipo:Ti consigliamo di arrivare in studio almeno 5-10 minuti prima dell'inizio della lezione. Questo ti darà il tempo di cambiarti, sistemare il tuo tappetino e prepararti mentalmente alla pratica senza fretta.

• La puntualità è rispetto: Le lezioni iniziano e finiscono puntualmente. Per non disturbare la concentrazione della classe e per garantire un adeguato riscaldamento a tutti i partecipanti. Non sara’ possibile accedere alla lezione dopo 15 minuti dall’inizio della stessa.

2. PRENOTAZIONI E CANCELLAZIONI

• Prenotazione obbligatoria: Per garantire il tuo posto, la prenotazione alle lezioni è sempre obbligatoria e deve essere effettuata tramite il nostro sistema online.

• Cancella in tempo: Se non puoi partecipare a una lezione, ti chiediamo di cancellare la tua prenotazione con un preavviso di almeno 2 ore. In questo modo, libererai il posto per un'altra persona in lista d'attesa senza ricadere nelle condizioni del Late Cancel.

• Late Cancel & No-Show: Le cancellazioni tardive o le mancate presentazioni saranno soggette alle condizioni specificate nei "Termini e Condizioni Generali di Abbonamento".

3. ALL'INTERNO DELLA SALA YOGA (SHALA)

• Silenzia il mondo esterno:I telefoni cellulari devono essere spenti o in modalità silenziosa (non vibrazione) e riposti negli spogliatoi o nella propria borsa. La sala yoga è una zona libera da distrazioni digitali.

• Parla a bassa voce: Mantieni un tono di voce basso e pacato all'interno della sala, sia prima che dopo la lezione, per rispettare lo spazio e la quiete degli altri.

• Spazio senza scarpe: Lascia le tue scarpe nelle apposite aree all'ingresso. Si accede alla sala pratica scalzi.

• Igiene e pulizia: Se utilizzi un tappetino fornito dallo studio, ti preghiamo di igienizzarlo dopo l'uso con i prodotti messi a disposizione. Riponi con cura tutta l'attrezzatura (blocchi, coperte, cinghie) al proprio posto al termine della lezione.

• Profumi: Per rispetto verso gli altri praticanti, che potrebbero avere allergie o sensibilità, ti chiediamo di evitare di indossare profumi o creme corpo dalle fragranze intense.

4. SALUTE E BENESSERE

• Comunica con l'insegnante:Informa sempre l'insegnante, prima dell'inizio della lezione, di eventuali infortuni, condizioni mediche particolari o se sei in stato di gravidanza. Questo ci permetterà di offrire le giuste varianti e di garantire una pratica sicura.

• Ascolta il tuo corpo: La pratica dello yoga è un percorso personale. Non forzare mai le posizioni, rispetta i tuoi limiti e riposati quando ne senti il bisogno. L'insegnante è lì per guidarti, ma tu sei il primo maestro di te stesso.

5. SPOGLIATOI E OGGETTI PERSONALI

• Oggetti di valore: Ti consigliamo di non portare oggetti di valore in studio. Lo Studio non è responsabile per lo smarrimento, il furto o il danneggiamento di oggetti personali lasciati incustoditi.

• Oggetti personali per la pratica: Non è consentito lasciare presso lo studio oggetti personali quali tappetini da yoga, attrezzi per la pratica o materiali simili. Lo studio non funge da deposito e non si fa carico della custodia di tali oggetti.

• Ordine: Ti preghiamo di mantenere puliti e in ordine gli spogliatoi, le aree comuni e i servizi igienici.

6. ABBONAMENTI E PACCHETTI

• Per partecipare alle lezioni è necessario essere in possesso di un abbonamento o di un pacchetto di lezioni valido e attivo.

• Assicurati di controllare la scadenza del tuo pacchetto.

Grazie per la tua collaborazione nel rendere California Yoga International un luogo accogliente e speciale per tutti.

Ultimo aggiornamento: Giugno 2026

ENGLISH VERSION

STUDIO RULES AND REGULATIONS

Welcome to California Yoga International!

To ensure a peaceful, safe, and enriching experience for everyone, we have established a few simple guidelines. Respecting these rules helps us preserve our studio as a space of peace, well-being, and community.

We kindly invite you to read them carefully. Adhering to these guidelines contributes to the smooth operation of the studio and the comfort of every practitioner.

1. ARRIVAL AND PUNCTUALITY

• Arrive early: we recommend arriving at the studio at least 5-10 minutes before class starts. This will give you time to change, set up your mat, and mentally prepare for your practice without rushing.

• Punctuality is respect: classes start and end on time. In order not to disturb the concentration of the class and to ensure a proper warm-up for all participants, it will not be possible to access the class 15 minutes after it has started.

2. BOOKINGS AND CANCELLATIONS

• Mandatory booking: to secure your spot, class booking is always mandatory and must be done through our online system.

• Cancel on time: if you cannot attend a class, we ask that you cancel your booking at least 2 hours in advance. This way, you will free up the spot for another person on the waiting list without falling into Late Cancel conditions.

• Late Cancel & No-Show: late cancellations or no-shows will be subject to the conditions specified in the "General Terms and Conditions of Subscription".

3. INSIDE THE YOGA ROOM (SHALA)

• Silence the outside world: cell phones must be turned off or on silent mode (not vibration) and placed in the changing rooms or in your bag. The yoga room is a zone free from digital distractions.

• Speak softly: maintain a low and calm tone of voice inside the room, both before and after class, to respect the space and peace of others.

• Shoe-free space: leave your shoes in the designated areas at the entrance. The practice room is accessed barefoot.

• Hygiene and cleanliness: if you use a mat provided by the studio, please sanitize it after use with the products provided. Carefully return all equipment (blocks, blankets, straps) to its place at the end of the class.

• Fragrances: out of respect for other practitioners, who may have allergies or sensitivities, we ask you to avoid wearing perfumes or body creams with intense fragrances.

4. HEALTH AND WELL-BEING

• Communicate with the teacher: always inform the teacher, before the start of the class, of any injuries, special medical conditions, or if you are pregnant. This will allow us to offer the right variations and ensure a safe practice.

• Listen to your body: yoga practice is a personal journey. Never force positions, respect your limits, and rest when you feel the need. The teacher is there to guide you, but you are your own first master.

5. CHANGING ROOMS AND PERSONAL BELONGINGS

• Valuables: we advise you not to bring valuables to the studio. The Studio is not responsible for the loss, theft, or damage of personal items left unattended.

• Personal practice items: leaving personal items such as yoga mats, practice gear, or similar materials at the studio is not permitted. The studio does not serve as a storage facility and does not take responsibility for the custody of such items.

• Order: please keep the changing rooms, common areas, and restrooms clean and tidy.

6. SUBSCRIPTIONS AND PACKAGES

• Access passes: to participate in classes it is necessary to hold a valid and active subscription or lesson package. Make sure to check the expiration date of your package.

Thank you for your cooperation in making California Yoga International a welcoming and special place for everyone.

Last updated: June 2026